sabato 24 giugno 2017

Sommar, midsommar, sommar

Vi lever och mår bra i varma Dresden, kan jag berätta! Från och med sista veckan i maj eller så har det varit praktiskt taget mellan 20 och 30 grader varje dag, det vill säga tillräckligt varmt för att inte behöva fundera på om det är sommar eller inte. Jag måste erkänna att jag älskar när det är så här varmt och mestadels soligt, man behöver aldrig fundera om man klarar sig utan jacka eller inte, som det ofta är under den så kallade sommaren i Finland.

Med detta sagt känns det ju skönt att så småningom komma hem också. Naturligtvis önskar jag fint väder även till slutet av sommaren men nu behöver jag åtminstone inte ta nån stress över det, för värme har vi minsann haft.

Samtidigt känns det som att vi så småningom har lyckats pricka av vår to do-lista här i Dresden. När mina föräldrar var på besök vandrade vi till Bastei som ju visade sig vara otroligt fint; de märkligaste bergstopparna som ser ut att stiga upp från intet, däremellan djupa dalar och fina skogar. Vi åkte också ångbåt på Elbe – något som vi hade önskar göra redan i fjol men som aldrig sedan blev av – och nu när här har funnits vänner och familj på besök känns staden ju också på ett annat sätt bekant. Jag känner mig i alla fall mindre som nykomling och turist när jag berättat om de viktigaste sevärdheterna för sådana som vet ännu mindre om den här staden än vi.

Sagolika skogar och stenar i nationalparken i Uttewalde

Bastei

Bastei

Fontäner är coolt hos tvååringen! Här med morfar.

Festivalen Bunte Republik i Neustadt: musik, mat och en hel del människor

Äta ärter i parken och hitta en mask! Nu är det sommar!

Spännande småkryp.

Samla alla pinnar, javisst ska det gå!

Midsommarbarnet

Midsommarvuxna

Midsommar firas ju inte här men vi hade bjudit ett par vänner till oss och grillade på gården. Dessutom hittade vi akvavit, sill och spanska nypotatisar i mataffären så det blev en midsommar ändå! Barnet sprang barfota i gräset och kvällen var passligt ljummen, inte för varm. Riktigt skönt.

martedì 6 giugno 2017

Finbesök i Dresden

Min goda vän var på besök här hos oss över helgen. Så roligt att ha gäster! Vi besökte de enligt mig viktigaste sevärdheterna i Dresden på två sommarheta dagar.




Först i tur var Altstadt och de historiska byggnaderna i centrum. Vi promenerade lugnt i området kring Neumarkt och Elbestranden, besökte Frauenkirche (där sonen satte sig på bänken längst bak och konstaterade "Nyt lauletaan!"), åt pizza vid Neumarkt och hade allmänt lite hett. När eftermiddagssolen lyste som starkast gick vi in i Gemäldgalerie Alte Meister som enligt mig är ett måste för alla Dresdenturister, oberoende av hur kort tid de stannar – så otroligt fina målningar, från 1400–1700-talen!

Efter museet och Zwingergården, som nu var så fin så fin med fontäner och apelsinträd, rymde vi värmen till Großer Garten där vi åkte en tur med "Parkeisenbahn", minitåg som kör runt parken, och åt glass vid Carolasee. En mycket bra fredag!



Och på lördag tog vi spårvagnen till Neustadt för att testa på brunch på La Moka där en av våra lokala vänner jobbar. Brunchen visade sig vara mycket god och stället jättemysigt; även lördagen var varm och det var skönt att sitta ute på en skyddad innergård där det fanns skugga. Sen promenerade vi faktiskt hela vägen hem, genom Barockkvarteren i Neustadt, historiska Altstadt och shoppinggatan Prager Straße. Hittade både Bratwurst, glass och Brezel på vägen så alla hölls glada! Ungefär tre minuter efter att vi kommit hem började det äntligen regna, och sen blev det ju verkligen omslag i vädret. Till söndagen hade vi nämligen planerat ett besök till en vingård, Schloss Wackerbarth i grannkommunen Radebeul, med ett par vänner här (finbesöket åkte mot Finland på söndag morgon).
På vingården skulle dessutom ordnas en speciell pingstfest för hela familjen. Men det blev en riktig sommarstorm med kontinuerligt regn och stark vind så pingstfesten blev lite annorlunda än vad vingården hade tänkt sig; tälten de hade satt upp på den prydliga gården blåste omkull så de fick hastigt och lustigt packa ihop allt och flytta programmet till sin vinkällare. Men vi fick gå på en guidning och de mera vinsugna av oss fick smaka på olika viner så det blev en helt bra vingårdssöndag ändå!



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...