Sonen tycks ha tagit det här med flytt till Tyskland ganska lugnt på många sätt – och varför skulle han inte det, vi är ju ändå här alla tre, och några av hans viktigaste leksaker och egna sängkläder tog vi med. Men av någon anledning vaknar han mycket tidigare här än hemma. Vi misstänker att det egentligen handlar om att när han sover i samma rum med oss lyckas han inte somna om en sista gång på morgonen. Och well, då stiger vi upp kring sju bara. (Okej fortfarande sover han problemfritt mellan åtta på kvällen och lite före sju på morgonen så jag klagar ju inte egentligen.)
Men det jobbiga är att när han inte sover tillräckligt länge på natten orkar han inte riktigt genom dagen med bara en lur. Hemma hade det redan blivit en skönt etablerad rytm med en lång tupplur efter lunchen, nu varierar det från dag till dag, beroende på vad vi har för program. Och oftast om han somnar på förmiddagen är det dubbelt så jobbigt att få honom att somna efter lunchen, även om han bara skulle ha sovit en halvtimme...
Nåja, till saken hör kanske att vi fick nåt märkligt inblick under packningen och konstaterade att vi ju nog inte behöver ta med vår babymonitor. Hur tänkte vi där liksom? För visst sover han bättre i vagnen, och här bor vi på tredje våningen utan balkong men med mysig gård! Så efter kämpigt sovande inne eller låååånga promenader traskade jag till sist till en fin tysk babystuffaffär och betalade dyra pengar för en ny och fancy monitor, och nu har han sovit länge och väl ute sen dess. Tummen upp för babymonitor vettja.
Öhm, det som jag ju hade tänkt blogga om var vad som hände idag när sonen trots noggrann planering från min sida hade somnat på förmiddagen och därmed inte visade några som helst trötthetstecken efter lunch. Det har nämligen varit en ljuvligt fin vårdag idag så jag struntade i att städa undan kaoset orsakat av lunchen och packade barnet i vagnen med den listiga planen att trötta ut honom med frisk luft och bus i parken. Och det funkade! Vi stannade på ett bageri på vägen till parken och åt var sin semla i strålande solsken på bänken. Mysigt värre.
Så dagens lärdom? Även jobbiga tupplursrutiner glöms bort när man sitter ute i vårsolen med den bästa ungen (och goda färska semlor). Men nu får det här långa mammainlägget ta slut för jag tänker hoppa in i ett varmt bad. Sköt om er och njut av solen!
giovedì 17 marzo 2016
mercoledì 16 marzo 2016
Dresden för turister
Förra söndagen hade vi äntligen tid att promenera i gamla stan och besöka några av stadens sevärdheter. Egentligen hade vi tänkt gå på en omtalad utställning "Dresden 1945" som lär visa hur staden såg ut efter att det mesta hade skjutits ner under kriget, men innan vi hade kommit oss iväg, skaffat biljetterna till närtåget och hittat det rätta spåret var klockan nästan sonens lunchdags så det fick bli lunch på stan och en stadsrundvandring i stället. Kanske helt smart ändå att först gå och se hur det ser ut idag...
Vädret var otroligt grått och kyligt så när sonen hade somnat i vagnen sökte vi oss till ett mysigt kafé. Om det är något de verkligen kan här är det att baka tårtor!
![]() |
| Frauenkirche: en härligt pastell katedral med temat "more is more" |
![]() |
| Snyggt restaurerade hus utanför Frauenkirche |
![]() |
| Slottet och den katolska kyrkan |
![]() |
| Semperoper! |
![]() |
| Zwinger |
Vädret var otroligt grått och kyligt så när sonen hade somnat i vagnen sökte vi oss till ett mysigt kafé. Om det är något de verkligen kan här är det att baka tårtor!
lunedì 14 marzo 2016
Titta!
Sonen första ord efter "mamma" och "pappa" på de viktigaste språken var "titta". Och oj om det är hans favoritord. Det hela började med glada "titta!"-utrop när han såg sig själv i spegeln och nu har ordet blivit att betyda allt från det uppenbara "att se sig själv i spegeln" till "att kasta ankor i badkaret". (Båda hör till hans favoritsysselsättningar.)
Men alltså denna underbara logik! En av hans favoritleksaker är en leksaksmobiltelefon med en spegel – "titta!". Han orkar peta på telefonen en bra stund och beundra och pussa sin egen spegelbild. Och igår när jag lekte med honom och låtsades ringa med telefonen förde jag den till örat och frågade "vem där". Och vad tror ni jag fick som svar, utan ett uns av tvekan? "Titta!"
Men alltså denna underbara logik! En av hans favoritleksaker är en leksaksmobiltelefon med en spegel – "titta!". Han orkar peta på telefonen en bra stund och beundra och pussa sin egen spegelbild. Och igår när jag lekte med honom och låtsades ringa med telefonen förde jag den till örat och frågade "vem där". Och vad tror ni jag fick som svar, utan ett uns av tvekan? "Titta!"
![]() |
| Brio goes "titta!" |
lunedì 7 marzo 2016
Den lilla stora killen
Så här några veckor före sonen fyller ett år kan jag konstatera att han inte längre är nån bebis. Plötsligt! Sedan en månad tillbaka går han själv, allt längre sträckor. Han kan föra skeden till munnen (om han vill – han kan också slänga allt på golvet, hälla över huvudet eller kasta på väggen bakom honom om han så vill) och sitta lite på pottan. Han vet att mössan ska på huvudet och strumporna på fötterna. Och så säger han "titta" när han ser sig själv i spegeln (eller när han ser en leksaksanka – "titta här är ankan" har tydligen gjort starkt intryck), "ti" när han vill ha nappen ("tutti") och "tä" när han vill ha vatten ("vettä").
I lördags utforskade vi shoppingmöjligheterna i Dresden och köpte första riktiga skor åt sonen (på tyska!), med hjälp av en trevlig försäljare. Och vilken lycka att kunna gå ute!
Det känns som att det är en helt ny era som ska börja med den här lilla stora killen: goodbye lugna babycaféer där söta små bebisar ligger på filt och mammorna dricker kaffe, hello lekparker och playdates.
Det finns en trevlig lekpark på Münchner Platz ganska nära oss som vi nu har besökt några gånger. Idag märkte jag dessutom att det ligger ett bibliotek på vägen dit så det får vi utforska nån regnig dag.
Visst är nalletröjan för övrigt helt adorable? Vi köpte den i Spanien i höstas och den tror jag att blir jättebra nu på våren. Ack denna lycka när man hittar både söta och praktiska barnkläder, eller hur ;)
venerdì 4 marzo 2016
Nya hoods
Idag lyser solen över Dresden och det är verkligen vår i luften, lite som tidig maj i Finland. Äntligen, kan man säga, för hittills har vädret bjudit på mera slask... Vår andra natt här kom det ordentligt med snö och jag trodde redan att det kommer att slaska i en vecka men vips försvann all snö på ett dygn och nu är det hur fint som helst. Håller tummarna för att det var den enda takatalvi vi kommer att se av!
Och vad har vi gjort under vår första vecka i Dresden då? Tja, mest handlat mat känns det som. Jag har hunnit besöka ett babycafé i närheten och hittat den närmaste lekparken. Och så har vi alla varit lite snuviga och badat i vårt stora badkar.
Men det är verkligen fint här! Passade på att fota idag när vi promenerade till parken så här kommer en liten bildkavalkad på våra kvarter.
Och vad har vi gjort under vår första vecka i Dresden då? Tja, mest handlat mat känns det som. Jag har hunnit besöka ett babycafé i närheten och hittat den närmaste lekparken. Och så har vi alla varit lite snuviga och badat i vårt stora badkar.
Men det är verkligen fint här! Passade på att fota idag när vi promenerade till parken så här kommer en liten bildkavalkad på våra kvarter.
| "Vi bygger huset över en gata för att... vi kan?" |
| Sonen och Pflaumenkuchen som vi köpte på konditoriet här nära och delade på i lekparken |
venerdì 26 febbraio 2016
Dresden baby!
Jawohl! Huset är rätt så upp och ner ännu men det mesta har vi fått in i resväskorna. I morgon börjar resan till Tyskland där sambon ska forska i organiska solceller och jag och sonen ska heja på. Typ.
Så nu är det so long, Åbo och slaskvädret! Förväntar mig ljuv majsol, spirande grönska och blå himmel när vi ses igen på vappen.
Så nu är det so long, Åbo och slaskvädret! Förväntar mig ljuv majsol, spirande grönska och blå himmel när vi ses igen på vappen.
![]() |
| Pic via |
mercoledì 24 febbraio 2016
Vårnytt från Zara
Eftersom jag har mognat som människa (höhö) och kommit till insikten att jag inte behöver några nya kläder har vårens shoppingiver riktats helhjärtat till barnkläder. Dessutom fyller sonen ju ett helt år om en månad och det har redan kommit in en del mjuka paket (plus några leksaker förstås). Men se nu på dessa!
Nej, det här är inte sponsored by Zara, och visst har det blivit några fynd på andra ställen också, men Zara har bra kvalitet på pressbilder och nu hinner jag inte fota själv här hemma. Hela huset är ganska upp och ner nu faktiskt, för en stor del ska packas i väskor och fraktas dryga 1500 kilometer söderut i slutet av den här veckan. Wish us luck!
![]() |
| Smileybyxor :) |
![]() |
| Det står faktiskt "coolest kid ever" på snöret... |
![]() |
| Tubhalsduk på 11-månadersbebis är cute. Så jag köpte två. |
![]() |
| Med solbrillor! |
Nej, det här är inte sponsored by Zara, och visst har det blivit några fynd på andra ställen också, men Zara har bra kvalitet på pressbilder och nu hinner jag inte fota själv här hemma. Hela huset är ganska upp och ner nu faktiskt, för en stor del ska packas i väskor och fraktas dryga 1500 kilometer söderut i slutet av den här veckan. Wish us luck!
Iscriviti a:
Post (Atom)
















