sabato 24 giugno 2017

Sommar, midsommar, sommar

Vi lever och mår bra i varma Dresden, kan jag berätta! Från och med sista veckan i maj eller så har det varit praktiskt taget mellan 20 och 30 grader varje dag, det vill säga tillräckligt varmt för att inte behöva fundera på om det är sommar eller inte. Jag måste erkänna att jag älskar när det är så här varmt och mestadels soligt, man behöver aldrig fundera om man klarar sig utan jacka eller inte, som det ofta är under den så kallade sommaren i Finland.

Med detta sagt känns det ju skönt att så småningom komma hem också. Naturligtvis önskar jag fint väder även till slutet av sommaren men nu behöver jag åtminstone inte ta nån stress över det, för värme har vi minsann haft.

Samtidigt känns det som att vi så småningom har lyckats pricka av vår to do-lista här i Dresden. När mina föräldrar var på besök vandrade vi till Bastei som ju visade sig vara otroligt fint; de märkligaste bergstopparna som ser ut att stiga upp från intet, däremellan djupa dalar och fina skogar. Vi åkte också ångbåt på Elbe – något som vi hade önskar göra redan i fjol men som aldrig sedan blev av – och nu när här har funnits vänner och familj på besök känns staden ju också på ett annat sätt bekant. Jag känner mig i alla fall mindre som nykomling och turist när jag berättat om de viktigaste sevärdheterna för sådana som vet ännu mindre om den här staden än vi.

Sagolika skogar och stenar i nationalparken i Uttewalde

Bastei

Bastei

Fontäner är coolt hos tvååringen! Här med morfar.

Festivalen Bunte Republik i Neustadt: musik, mat och en hel del människor

Äta ärter i parken och hitta en mask! Nu är det sommar!

Spännande småkryp.

Samla alla pinnar, javisst ska det gå!

Midsommarbarnet

Midsommarvuxna

Midsommar firas ju inte här men vi hade bjudit ett par vänner till oss och grillade på gården. Dessutom hittade vi akvavit, sill och spanska nypotatisar i mataffären så det blev en midsommar ändå! Barnet sprang barfota i gräset och kvällen var passligt ljummen, inte för varm. Riktigt skönt.

martedì 6 giugno 2017

Finbesök i Dresden

Min goda vän var på besök här hos oss över helgen. Så roligt att ha gäster! Vi besökte de enligt mig viktigaste sevärdheterna i Dresden på två sommarheta dagar.




Först i tur var Altstadt och de historiska byggnaderna i centrum. Vi promenerade lugnt i området kring Neumarkt och Elbestranden, besökte Frauenkirche (där sonen satte sig på bänken längst bak och konstaterade "Nyt lauletaan!"), åt pizza vid Neumarkt och hade allmänt lite hett. När eftermiddagssolen lyste som starkast gick vi in i Gemäldgalerie Alte Meister som enligt mig är ett måste för alla Dresdenturister, oberoende av hur kort tid de stannar – så otroligt fina målningar, från 1400–1700-talen!

Efter museet och Zwingergården, som nu var så fin så fin med fontäner och apelsinträd, rymde vi värmen till Großer Garten där vi åkte en tur med "Parkeisenbahn", minitåg som kör runt parken, och åt glass vid Carolasee. En mycket bra fredag!



Och på lördag tog vi spårvagnen till Neustadt för att testa på brunch på La Moka där en av våra lokala vänner jobbar. Brunchen visade sig vara mycket god och stället jättemysigt; även lördagen var varm och det var skönt att sitta ute på en skyddad innergård där det fanns skugga. Sen promenerade vi faktiskt hela vägen hem, genom Barockkvarteren i Neustadt, historiska Altstadt och shoppinggatan Prager Straße. Hittade både Bratwurst, glass och Brezel på vägen så alla hölls glada! Ungefär tre minuter efter att vi kommit hem började det äntligen regna, och sen blev det ju verkligen omslag i vädret. Till söndagen hade vi nämligen planerat ett besök till en vingård, Schloss Wackerbarth i grannkommunen Radebeul, med ett par vänner här (finbesöket åkte mot Finland på söndag morgon).
På vingården skulle dessutom ordnas en speciell pingstfest för hela familjen. Men det blev en riktig sommarstorm med kontinuerligt regn och stark vind så pingstfesten blev lite annorlunda än vad vingården hade tänkt sig; tälten de hade satt upp på den prydliga gården blåste omkull så de fick hastigt och lustigt packa ihop allt och flytta programmet till sin vinkällare. Men vi fick gå på en guidning och de mera vinsugna av oss fick smaka på olika viner så det blev en helt bra vingårdssöndag ändå!



mercoledì 31 maggio 2017

Babyklädesinspiration

Jag hinner ju definitivt inte följa med den här andra graviditeten med liknande noggrannhet som den första. Plötsligt är sjätte månaden här, magen bara växer och växer och på kvällarna är det värsta discot inne i min mage! Jag börjar dock mer och mer fundera vem det är som bor därinne. Kommer han att likna sin bror? Vad ska han heta? Hur kommer livet att vara med två barn?

Och förstås: vad ska han ha på sig? Han kommer förstås att ärva en hel garderob från storebror men inspireras får man väl ändå... Dessutom kommer det att behövas något nytt för en höstbebis, det minsta vi har från första barnets babytid är ju vår- och sommarkläder.



Jag inspireras av färgskalan blått-grått-rostrött och blåvita ränder. Det blåvita kan vara lite somrigt väl på hösten men rostnyansen borde väl i alla fall vara aktuell? :) Från uppe till vänster: skjorta BonTon, omlottsskjorta MarMar Copenhagen, tröja Le Petit Germain, randig skjorta Polarn o. Pyret, mössa Briar Handmade, kofta Poudre Organic, blå bloomer BonTon och rostfärgad bloomer Le Petit Germain, grå byxa MarMar Copenhagen och skjorta Le Petit Germain.

Nu i väntan på andra barnet får jag ibland lustiga insikter över att jag faktiskt lärt mig något om att sköta barn. Vi har hittat rutiner och system som funkar för vår familj och vardag och det känns så annorlunda att välkomna en ny bebis i den här familjen nu. Något som jag så småningom lärt mig är att klä barnet i väder och vind – påstår inte att jag är någon proffs för det är en evig gåta hur mycket kläder barnet ska ha på sig – men jag märker att jag hittat ett system som funkar för oss. Och det stavas i sin enkelhet underskjorta. I Finland är det nämligen typiskt att barnen bär långärmade bodys som sådana inomhus, och detta hade jag aldrig ifrågasatt på något sätt. Det var i fjol i Tyskland tror jag som jag insåg att barnen in Tyskland inte kläs så utan de har body, med lång eller kort ärm, som underskjorta, och sedan en lång- eller kortärmad trikåskjorta eller stickad ovanpå. Dels beror det säkert på att det ju brukar vara ganska varmt inomhus i Finland också på vintern och man kanske inte behöver flera lager på samma sätt. Men för mig var det här med underskjorta ett fantastiskt upptäck. Det går ju att variera så mycket mera! Och oberoende av hur blåsigt det är, som det ofta är i Åbo, känner jag en viss trygghet i att han ju har en underskjorta. Jag säger inte att det här är ett system som alla borde följa, jag är bara så glad över att ha hittat ett system som ger nån sorts riktlinjer för oss. Och därför märker jag att jag nu också tänker lite annorlunda gällande babykläder.


Ljusare nyanser och mera ränder! Set Bonpoint, bloomer Poudre Organic, vadderad halare Petit Bateau, skjorta Poudre Organic (gammal kollektion), bloomer Knitting for Olive (bara mönster – tänk om jag hann sticka själv?), pyjamas Serendipity, leggings Poudre Organic (gammal kollektion), tossor Hippie Ya och bärsjal Studio Romeo.

domenica 28 maggio 2017

Semesterresan hem

Som jag nämnde var vi på visit i Åbo över morsdagshelgen. Den vuxna delen av familjen nådde Åbo lite tidigare, barnet fick stanna några dagar i Helsingfors för att tanka mommotid. Och vilken megabra idé det var! En verklig 48-timmars semester med andra ord. Visst hade jag några små saker att fixa men jag fick göra dem ensam och när jag ville. Värsta lyxdagar.

Sambon var mycket upptagen med både jobb och kör – ett visst körjubileum var en stor orsak till att vi bestämde oss för att åka hem så här i mitten av Tysklandsvistelsen. Jag passade på att träffa vänner, shoppa det som det lönar sig att shoppa i Åbo (strumpor åt sonen från Polarn o. Pyret för att de är av överlägset bäst kvalitet, nya skor åt mig att ha på jubileumsfesten och sånt!), fika på Bean Bar, äta fisk i hallen (alltså fisk! Dresden är inte the place to be om man vill ha bra fisk) och lyssna på italiensk folk och hänga i hängmattan på den soliga balkongen hemma.

Vi hade ju i princip beställt den där vackra spirande majgrönskan och inte snö men man kan väl inte alltid få som man vill... Oberoende var det ju skönt att träffa alla. Och faktiskt skönt att komma tillbaka till Tyskland också. Hemifrån hem!


sabato 27 maggio 2017

Utflykter

Förra helgen gjorde vi äntligen som alla andra här och hoppade på ett tåg tidigt på söndag morgon för att åka ut till landet. Det är mycket vanligt här att folk åker ut på vandringsturer på helgerna och det brukar vara fullt ös på Hauptbahnhof här nära oss. Nu hade ett par bekanta från universitetet lockat med oss på en småbarnsvänlig vandringstur och vi hade jätteskoj!



Väl på tåget bestämde vi oss för att hoppa av i Königstein för att sedan ta färjan till andra sidan Elbe och vandra upp till Lilienstein. Vandringsrutten dit är varken speciellt lång eller svår även om där visst fanns några brantare ställen och en del trappor. Vi hade tur med vädret; knappa 20 grader varmt och halvklart var helt perfekt för vandring. Och uppifrån var vyerna fantastiskt fina!





Eftersom man ju nog inte kan ta med barnvagn på vandringstur hade vi fått låna en barnbärstol av en vänlig lokal finsk-tysk familj (ah Facebook som räddar situationer som denna!). Barnbärstolar ser man inte så mycket av i Finland (säger vi som ju aldrig vandrat i Finland...) men de är mycket populära här. Och efter denna tur förstår vi definitivt varför; stolen fick tummen upp av både passageraren och alla som bar den.

På vägen ner blev det lite "Stau" eftersom nån före oss hade råkat illa ut och behövde läkarhjälp. Vi fick vänta en bra stund för att få gå förbi och bevittnade en spännande räddningsoperation med helikopter (coolt för både stora och små!). Så när vi väl var nere var det definitivt redan kaffedags och vi stannade för Kaffe und Kuchen på en riktigt mysig bondgård.




Och när man väl har kommit i farten med att ta tåget till sevärdheterna en bit utanför staden... I torsdags tog vi tåget åt andra hållet, mot Meißen, med vår lokalguide. Meißen visade sig likna Pirna en hel del, båda är fina medeltida städer som renoverats under de senaste åren så att de på sina ställen ser ut som splitternya filmkulisser. Meißen är speciellt känd för porslinet som vi dock inte beskådade denna gång – tänker att en tvååring på porslinsmuseum inte är nåt vinnande koncept. Däremot klättrade vi upp till borgen och domkyrkan, åt god sparris med skinka (säsongens delikatess) och promenerade i stan. Och saknade den fina barnbärstolen eftersom saxiska medeltida städer inte är på något sätt barnvagnsvänliga.












giovedì 18 maggio 2017

Bloomer love

Bloomers, eller blöjbyxor som det kanske egentligen heter på svenska, är något som man inte ser så mycket av i Finland. Däremot tycks de vara populära hos flera franska mammor jag följer på Instagram och den vägen har jag förstås hittat ett par också till sonens garderob – från Le Petit Germain naturligtvis.

Bloomer CHOU

För att det är ju bara så gulligt. När det är kallare kan man bära strumpbyxor under, på sommaren är det som shorts, hur snyggt som helst med dessutom ett par knästrumpor i matchande färg och snygga sandaler.





Sonen bär fortfarande LPG:s gråa bloomer från i fjol somras (gillar starkt när storlekarna funkar i flera år!), enkelt och härligt lätt när det är riktigt varmt. Och funkar så bra även utan blöja! (Därav dissar jag lite ordet blöjbyxa.) En del av mig har blivit lite ledsen över att sonen snart är för stor för sånt; de flesta märken jag sett slutar vid två år/24 månader, LPG har ännu storlek 4 år.

Men tänk så bra då att det blir en höstbebis! Som visserligen får ärva sin storebrors inte så lilla garderob men som kanske ändå ska ha nåt litet eget också... Så bjuder på en liten bloomerkavalkad, var så goda:




Poudre Organics jeansbloomer har jag funderat på hur många gånger som helst. Även de andra modellerna i mjuk bomull ser snygga ut.



Den blommiga bloomern från BonTon och de tre söta modellerna nedan från Rylee & Cru – har inte testat nåtdera märket men oj så de är söta.

Och till sist ännu två inspirationslayflats från Pinterest!



mercoledì 17 maggio 2017

Det är inte synd om oss

Hemkomna efter en veckas semester hemma i Finland (mer om det på kommande!), "något" trötta efter en långa resa med en trotsig tvååring, men ah så skönt det är att vara, ja, hemma igen. Hemma i Dresden.

Som definitivt ser till att belöna oss med det finaste vädret; idag har det varit sol och 24 grader varmt och till de kommande dagarna lovas det upp till 27 grader. Träden är så härligt lummigt gröna, alla buskar och blommor doftar underbart nu när det är så varmt och fint.

Så idag har vi varit ute! Först till en park lite längre bort (fick för några veckor sen tips av en lokal finsk mamma om en trevlig lekplats bara några busshållplatser från oss) där det bland annat finns en trampolin, sedan lunchade vi hemma och lekte på vår egen gård och på eftermiddagen promenerade vi ännu till stammislekplatsen på Münchner Platz. Inte att undra på att sonen somnade på tre minuter...

Och allt detta har vi gjort utan blöja! Ett litet steg för mänskligheten, enormt för vår lilla familj. Sedan 1,5 vecka tillbaka är sonen utan dagsblöja och under de senaste dagarna har han också lärt sig att säga när han behöver gå på WC. Och plötsligt känns killen så mycket större och mognare på alla sätt.





LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...